Ancestral

Ancestral

2023. február 6., hétfő

Új fordítás készült az Együttműködéshez

 Az AQ egyik igen hasznos funkciója az Együttműködés, vagyis az általad meghívott családtagokkal/kutató társakkal való közös munka ugyanazon a családfa adatbázison bármilyen távolságból. Akár Kecskemét és Stockholm között, akár a szomszéd szobából. Ennek az előnyeit talán nem is kell részleteznem, de pár szóval azért megteszem :)

Mire jó az Együttműködés?

- Mivel ugyanabban a családfa adatbázisban dolgoztok, ha pl. az egyik csoporttag talál egy új családtagot, vagy kijavít egy dátumot, azt minden tag láthatja. Aztán egy másik csoporttag folytathatja az egyik ágat, amit utána Te tudsz kiegészíteni az általad talált adatokkal. És így tovább...

- Ha neked éppen nincs időd a családfával foglalkozni, de a testvérednek, vagy másik rokonodnak/ismerősödnek van, akkor nem kell egymásnak küldözgetni az adatokat, mert amikor pl. egy hónap múlva visszatérsz, látni fogod, mit talált a társad.

- Saját magaddal is együttműködhetsz! :-})  Ha több gépen is dolgozol, mondjuk az asztali gépeden, és a laptopodon felváltva, akkor amit az egyik gépen megváltoztattál, ugyanúgy látod a másikon is.


Az Együttműködés menü bemutatása


AQ „Együttműködés” menü

 

Áttekintés

Alapvető áttekintést ad az együttműködési funkcióról.

 

Regisztráció

Létrehozhatsz egy saját felhasználói fiókot az együttműködési kiszolgálón. Ez szükséges az együttműködési funkció használatának megkezdéséhez.

 

Fiók információk

Megtekintheted és szerkesztheted az együttműködési fiókod adatait, vagy bejelentkezhetsz egy másik együttműködési fiókba, ha több fiókkal rendelkezel.

 

Mások meghívása

Mások meghívása együttműködésre online felületen keresztül. (Megjegyzés: Az online felület angol nyelvű, de ezt az online meghívást helyettesítheted a lentebb található "Jogok" menüpontnál a programon belül. A részleteket lásd ott.

 

Új fájl

Új megosztható fájl létrehozása az együttműködési kiszolgálón.

 

Közzétett fájl megnyitása

Megnyithatsz egy megosztott együttműködési fájlt.

 

Jelenlegi fájl közzététele

Az aktuálisan megnyitott helyi aq fájl megosztandó fájllá tétele. Ilyenkor az aktuális aq fájl marad a jelenlegi állapotában, plusz egy másolat készül az együttműködési kiszolgálón, hogy másokkal is megoszthasd. (A fordító megjegyzése: Ez a megosztás egyéni használatra is hasznos, ha pl. felváltva dolgozol az asztali gépeden és a laptopodon. Így bármelyik gépet használod, biztosan ugyanazon a családfán fogsz dolgozni.)

 

Bezárás

Bezárja az aktuális megosztandó fájlt.

 

Fájl Kikérése (lefoglalása szerkesztésre)

Ha a közös megosztható fájl, amelyen dolgozol, nincs kikérve (lefoglalva) számodra, ezzel lefoglalod magadnak a fájlt.

Ekkor csak Te módosíthatod/szerkesztheted és közben a csoport többi tagja megtekintheti, de nem tud rajta változtatásokat végrehajtani. (pl. neveket, dátumokat beírni, törölni, módosítani) Amikor aztán visszaadod (felszabadítod) a fájlt, a csoport többi tagja már kikérheti, hogy dolgozhasson is benne.

 

Fájl Visszaadása (lefoglalás megszüntetése + a módosítások közzététele)

 Ha a fájl éppen ki van kérve számodra (lefoglaltad szerkesztésre), akkor a Visszaadással felszabadítod a fájlt, hogy a csoport többi tagja is dolgozhasson rajta. Ezzel egyúttal a kiszolgálón lévő közös mesterfájl is frissül a Te módosításaiddal.

 

Legfrissebb módosítások lekérése a Kiszolgálóról

Ezzel frissítheted/szinkronizálhatod helyi fájlodat a közös mesterfájl adataival. (Pl. amikor a fájlt valaki más szerkesztette előtted és Te szeretnéd látni az általa beírt újabb adatokat.

 

Kiszolgáló frissítése (módosítások közzététele)

Frissítheted a kiszolgálón lévő közös mesterpéldányt az általad végzett módosításokkal.

 

Kikérés - lefoglalás + módosítások - visszavonása

Ha úgy látod, hogy hibáztál a szerkesztés közben és szeretnéd visszaállítani a fájlt a legutóbbi kikérés (lefoglalás) előtti állapotra, visszavonhatod a kikérést.

Ezzel visszaadod fájlt a csoport többi tagjának, hogy más is szerkeszthesse, a mesterfájlba pedig nem kerülnek bele a legutóbbi „Kikérés” óta végzett módosításaid. Ha közben a "Kiszolgáló frissítése" parancsot kiadtad, akkor csak frissítés után tett módosításaid lesznek visszavonva.

 

Előzmények

A fájlhoz kapcsolódó tevékenységek előzményeinek megtekintése.

 

Átalakítás helyi aq fájlba

Az aktuálisan megnyitott megosztandó fájl átalakítása szabványos helyi AQ-fájllá. Ezt az átalakított fájlt azután a kiszolgálótól függetlenül szerkesztheted, nem lesz része az együttműködésnek.

 

Admin/Tulajdonos

Ez az almenü lehetővé teszi, hogy egy együttműködési fájl tulajdonosaként tegyél dolgokat. Ha nem Te vagy a fájl tulajdonosa, vagy adminisztrátora, akkor ezek a lehetőségek nem elérhetőek.

 

* Jogok

Az általad választott felhasználó(k)nak különböző szintű jogokat adhatsz a hozzáféréshez, mint "Vendég", "Felhasználó", "Adminisztrátor", vagy "Tulajdonos".

- "Vendég" : Csak megtekintheti a családfát, de nem tudja módosítani

- "Felhasználó" : Már módosíthatja is az adatokat

- "Adminisztrátor": Módosíthatja a csoport többi tagjainak jogait, kivéve a Tulajdonoséit

- "Tulajdonos": Akire szükség esetén átruházhatod a fájl tulajdonosi jogokat 


* Fájl törlése

Törlöd a közös együttműködési fájlt a kiszolgálóról. Ezzel természetesen a többi csoporttag hozzáférése is megszűnik.

 

* Fájl feloldása

Ha az együttműködő csoport egy másik tagja kikérte (vagyis lefoglalta szerkesztésre) a fájlt, akkor kikényszerítheted a "Kikérés visszavonása" műveletet az adott felhasználó felé, amely lehetővé teszi, hogy Te, vagy mások most már ki tudják kérni (szerkeszthessék) ezt a fájlt.

 

* Fájl visszaállítása korábbi állapotra

Az Ancestral Quest együttműködési kiszolgálója tárol néhány korábbi másolatot a megosztott fájlról. Ha úgy látod, hogy a legutóbbi módosítások problémásak, vagy tévesek voltak, akkor ezzel visszaállíthatod a közös fájlt ezen korábbi másolatok egyikére.

 

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)  + Csányi Gábor 😊